Est-il possible de ne rembourser qu’une partie d’une transaction ?

Oui, les remboursements partiels sont possibles.

Le chapitre de la documentation technique sur les opérations de remboursement apportera de plus amples détails : https://developer.dalenys.com/ui/developer-doc/operations.html#refund